Datenschutzerklärung /
Privacy Policy

The following section contains the privacy policy (Datenschutzerklärung) for this site. Please note that only the German version is legally binding. For convenience, an English translation is provided below.

Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens oder zu Werbe- und Marketingzwecken verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern

Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen. Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:

Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Irland

Squarespace ist ein Tool zum Erstellen und zum Hosten von Webseiten. Wenn Sie unsere Website besuchen, werden Ihre Daten auf den Servern von Squarespace verarbeitet. Hierbei können auch personenbezogene Daten an das Mutterunternehmen Squarespace Inc., 8 Clarkson St, New York, NY 10014, USA übermittelt werden.

Squarespace speichert ferner Cookies, die für die Darstellung der Seite und zur Gewährleistung der Sicherheit erforderlich sind (notwendige Cookies). Eine Übersicht über die von Squarespace verwendeten Cookies finden Sie hier:
https://support.squarespace.com/hc/de/articles/115000540267-Cookies-und-Squarespace

Die Verwendung von Squarespace erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TTDSG.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission und das EU-US Data Privacy Framework gestützt.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Akkuracy Battery Testing GmbH
Herzog-Wilhelm-Str. 25
80331 München
Deutschland

Registergericht: Amtsgericht München, HRB 272677
Geschäftsführung: Dr. Dominic Förstermann
Telefon: +49(0)15255630496
E-Mail: info@akkuracy.com

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In allen anderen Fällen stützt sich die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte:

  • Widerruf Ihrer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

  • Widerspruchsrecht gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)

  • Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

  • Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung (Art. 15–18 DSGVO)

  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Cookies können technisch notwendige, funktionale, Analyse- oder Marketing-Cookies sein.

  • Notwendige Cookies: Betrieb und Sicherheit der Website (z. B. Squarespace-Systemcookies).

  • Analyse- und Performance-Cookies: zur Reichweitenmessung und Verbesserung unseres Angebots (nur mit Einwilligung).

  • Marketing-Cookies: zur Anzeige relevanter Inhalte oder Werbung (nur mit Einwilligung).

Übersicht der von Squarespace gesetzten Cookies:
https://support.squarespace.com/hc/de/articles/115000540267-Cookies-und-Squarespace

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (notwendige Cookies), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (§ 25 TTDSG) für alle weiteren.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Formular kontaktieren, speichern wir: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Firma.

Zwecke der Verarbeitung:

  • Bearbeitung von Anfragen

  • Werbe- und Marketingzwecke

  • Verbesserung unseres Produktangebots

Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

5. Plugins und Tools

Google Maps

Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps (Google Ireland Ltd.). Dabei werden Daten wie Ihre IP-Adresse an Google übertragen. Google setzt Cookies zur Darstellung.

Google Drive

Wir binden Google Drive (Google Ireland Ltd.) ein, um Uploadbereiche bereitzustellen. Hierbei können Cookies gesetzt und IP-Adressen verarbeitet werden.

Google Fonts & Adobe Fonts

Zur Darstellung nutzt unsere Website Google Fonts und Adobe Fonts. Dabei wird Ihre IP-Adresse an die Anbieter übertragen.

Sharing-Buttons (LinkedIn)

Unsere Website enthält LinkedIn-Sharing-Buttons. Wenn Sie diese nutzen, werden Daten wie Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an LinkedIn übertragen.

6. Analyse-Tools

Wir nutzen die integrierten Analytics-Dienste von Squarespace. Hierbei werden Daten wie Klicks, Seitenaufrufe, Suchvorgänge und IP-Adressen verarbeitet. Die Auswertung dient der Optimierung unseres Angebots.

7. Quelle

Teile dieser Erklärung basieren auf Vorlagen von e-recht24.de.

Privacy Policy (Non-Binding Convenience Translation)

1. An Overview of Data Protection

General Information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data by which you can be personally identified. Detailed information on data protection can be found in the full Privacy Policy below.

Data Collection on This Website

Who is responsible for data collection on this website?
The data processing on this website is carried out by the website operator. Contact details can be found under "Information on the Responsible Party" in this Privacy Policy.

How do we collect your data?
Some data is collected when you provide it to us, e.g. by entering information into a contact form.
Other data is collected automatically or with your consent when you visit the website (e.g. technical information such as browser, operating system, or time of access).

What do we use your data for?

  • To ensure error-free operation of the website

  • To analyze user behavior

  • To process inquiries and for marketing purposes

What rights do you have regarding your data?
You have the right to request information, rectification, deletion, restriction of processing, and portability of your personal data at any time. You may also withdraw any consent you have given with future effect. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

2. Hosting

Our website is hosted by:

Squarespace Ireland Ltd., Le Pole House, Ship Street Great, Dublin 8, Ireland

Squarespace processes personal data (e.g. IP addresses) and uses cookies necessary for the operation and security of the website. A full list of Squarespace cookies is available here:
https://support.squarespace.com/hc/en-us/articles/115000540267-Squarespace-and-cookies

Data processing is based on Art. 6 (1) lit. f GDPR (legitimate interest) and, where applicable, on Art. 6 (1) lit. a GDPR (consent).

Data transfers to the USA are safeguarded by the EU Commission’s Standard Contractual Clauses and the EU-US Data Privacy Framework.

3. General Information and Mandatory Disclosures

Data Protection

We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations as well as this Privacy Policy.

Responsible Party

Akkuracy Battery Testing GmbH
Herzog-Wilhelm-Str. 25
80331 Munich
Germany

Register Court: Amtsgericht Munich, HRB 272677
Managing Director: Dr. Dominic Förstermann
Phone: +49(0)15255630496
E-Mail: info@akkuracy.com

Storage Period

Your personal data will only be stored as long as necessary for the purpose of processing or as required by law.

Legal Basis for Processing

  • Art. 6 (1) lit. a GDPR – Consent

  • Art. 6 (1) lit. b GDPR – Contract performance or pre-contractual measures

  • Art. 6 (1) lit. f GDPR – Legitimate interests

Your Rights

You have the following rights under the GDPR:

  • Withdrawal of consent (Art. 7 (3))

  • Right to object to direct marketing (Art. 21)

  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77)

  • Right of access, rectification, erasure, restriction (Art. 15–18)

  • Right to data portability (Art. 20)

4. Data Collection on This Website

Cookies

This website uses cookies:

  • Necessary cookies: for operation and security (e.g. Squarespace system cookies)

  • Analytics cookies: for traffic and performance analysis (only with consent)

  • Marketing cookies: for personalization and advertising (only with consent)

Squarespace cookies overview:
https://support.squarespace.com/hc/en-us/articles/115000540267-Squarespace-and-cookies

Legal basis: Art. 6 (1) lit. f GDPR (necessary cookies), Art. 6 (1) lit. a GDPR (§ 25 TTDSG) for all others.

Contact Form

If you contact us via the contact form, we store the data you provide: first name, last name, e-mail address, phone number, company.

Purpose of processing:

  • Processing inquiries

  • Marketing and promotional purposes

  • Improving our product offering

Legal basis: Consent (Art. 6 (1) lit. a GDPR). You may withdraw your consent at any time.

5. Plugins and Tools

Google Maps

This site uses Google Maps (Google Ireland Ltd.). Data such as your IP address may be transmitted to Google. Google may set cookies for proper display.

Google Drive

We embed Google Drive (Google Ireland Ltd.) to provide upload functionality. Cookies and IP addresses may be processed.

Google Fonts & Adobe Fonts

We use Google Fonts and Adobe Fonts to display typefaces. Your IP address may be transmitted to the providers.

Sharing Buttons (LinkedIn)

Our website includes LinkedIn sharing buttons. When used, LinkedIn may receive data such as your IP address and browser details.

6. Analytics

We use Squarespace Analytics to evaluate website traffic. Data processed includes clicks, page views, searches, and IP addresses.

7. Source

This Privacy Policy is based on templates from e-recht24.de and has been adapted for our purposes.